"En vista de lo publicado ayer en un programa de televisión con relación a la tumba del señor Carlos 'Topy' Mamery, su familia ha tomado una decisión: la familia Mamery-Monge comenzó los trámites para exhumar el cuerpo y cremarlo, de esta forma se evitará la persecución y constante seguimiento de las imágenes, y especulación del estado de los restos del productor. Esta situación es sumamente dolorosa, y su familia no permitirá que esta saga continúe. Su esposa, la señora Yolandita Monge, retendrá sus cenizas en la intimidad de su hogar, y así terminará con estas publicaciones que violentan la intimidad del dolor que enfrenta su familia. Son las únicas declaraciones que se harán al respecto, solicitamos respeto en este momento", dice el comunicado.

Tratemos de dibujar el 2014 en una sola imagen simplemente para divertirnos.

Podemos comenzar con una cantante llamada Adele Dazeem, que interpreta "Let It Go" de la película de Disney "Frozen". De pronto un amigo le vaciaría un balde con agua helada sobre la cabeza y Adele tuitearía el momento en su iPhone 6, con el hashtag #icebucketchallenge, mientras que Ellen se tomaría una selfie que se vuelve viral en internet.

Ya un poco más en serio. Siempre es difícil resumir un año de la cultura pop pero lo intentaremos. Aquí nuestra lista selecta para hacer memoria.

ENERO:

Pharrell Williams tuvo muchos motivos para estar contento. Después de un 2013 genial el rapero, cantante y productor recibió una nominación al Oscar por "Happy" de la banda sonora de "Mi villano favorito 2". Una semana después ganó cuatro Grammy, incluyendo álbum y grabación del año por producir el himno electrónico-funk "Get Lucky" de Daft Punk. Happy, Lucky, definitivamente Williams sabe escoger canciones por su título.

FEBRERO:

El paisaje de la televisión nocturna cambió cuando Jimmy Fallon tomó el lugar de Jay Leno e inmediatamente se colocó en el lugar del nuevo rey, con una vibra más joven y fresca. El año fue importante en cuanto a tecnología y Facebook pagó 19.000 millones de dólares por Whatsapp, el popular servicio de mensajes usado por jóvenes que consideran que el Facebook es algo más adecuado para sus padres.

MARZO:

Es hora de los Oscar y el espectáculo de este año, el más visto en una década, nos dio muchos momentos de la cultura pop. Al presentar a Idina Menzel a John Travolta se le trabó la lengua terriblemente y creó una nueva estrella: "la inigualable Adele Dazeem". Menzel, una profesional de Broadway, no perdió la compostura al interpretar "Let It Go". Lupita N'yongo completó su ascenso al estrellato con su premio como mejor actriz de reparto por "12 Years a Slave", que también ganó como mejor película. Ellen Degeneres se tomó una selfie con varias súper estrellas haciendo que Twitter se cayera por 20 minutos y superando a los viejos campeones de retuits (Barack Y Michelle Obama). También fue el mes en el que surgió una nueva frase en el lenguaje de Hollywood: "separación consciente de pareja", el término usado por Gwyneth Paltrow para describir su separación de Chris Martin.

ABRIL:

Más cambios en la vida nocturna de la televisión: David Letterman anuncia que se retira en 2015. Su reemplazo es el astro de Comedy Central Stephen Colbert, adorado por el público más joven. Letterman bromea: "Sabía que querían a otro tipo con lentes". Kim Kardashian y quien pronto se convirtió en su esposo, Kanye West, llegan a la portada de Vogue, creando angustia entre algunos amantes de la moda. Kardashian escribió en Twitter que era un sueño hecho realidad.

MAYO:

El verdadero sueño llega cuando Kimye (como se conoce a la pareja Kardashian-West) se casan en una fortaleza renacentista en Florencia, Italia, tras grandes fiestas preparativas en Francia. Angelina Jolie impacta como "Maléfica", entregando una nueva versión del personaje de Disney que ahora es más una heroína que una villana. Otra que hizo escándalo es Laverne Cox, la actriz transgénero de "Orange is the New Black" que llegó a la portada de Time.

JUNIO:

Llegó el Mundial de Fútbol y aunque la gente dice que a Estados Unidos lo le gusta el "soccer" la gente estuvo pegada a su televisión, celulares y tabletas para ver los partidos de su selección. Surge un héroe: Tim Howard, el portero de Estados Unidos que aunque sufrió la derrota 2-1 ante Bélgica rompió un récord de 16 atajadas. Howard se vuelve una estrella de internet, en Wikipedia aparecía como Secretario de Defensa (aunque rápidamente cambiaron la página) y se crea el meme "Las cosas que Tim Howard podría haber salvado", como los dinosaurios ante la extinción.

JULIO:

El mundo se enternece cuando el príncipe Guillermo de Inglaterra y su esposa Catalina publican fotografías del príncipe Jorge en su primer cumpleaños. Cox es nominada a un Emmy, la primera mención para una persona abiertamente transgénero. También llega el esperado estreno de "Sharknado 2" ¿un tiburón en el metro de Nueva York? No hay de que asustarse, las ratas de la ciudad son igual de grandes.

AGOSTO:

Quién habría pensado que un balde con agua y hielos se convertiría en un fenómeno de la cultura pop. Las celebridades y la gente común emprenden el "reto del balde de agua" (Ice Bucket Challenge en inglés) generando millones de dólares para luchar contra la Esclerosis lateral amiotrófica. La gente escucha gritos desesperados por el agua helada pero el más famoso fue el de Oprah Winfrey. Y ¿Qué sería del verano sin una boda? Brangelina (Brad Pitt y Angelina Jolie) finalmente se casan en una pequeña ceremonia en su propiedad en Francia. El mes también tuvo su lado triste, Robin Williams se sucidó dejando un lugar irremplazable en la comedia.

SEPTIEMBRE:

Volvieron las bodas y este año no hubo una más fastuosa que la unión en Venecia del soltero que dijo que nunca se volvería a casar, George Clooney, y la abogada británica de derechos humanos Amal Alamuddin. Imaginen el tráfico causado por los paparazzi pero en góndolas. Ellos no fueron las únicas celebridades en casarse en Italia en este mes, Neil Patrick Harris, quien presentará la próxima entrega de los Oscar, se casó con su pareja David Burtka. Llega el nuevo iPhone 6 y Apple también presenta un reloj inteligente con las características del iPhone pero para la muñeca y Microsoft gasta 2.500 millones por la empresa que creó el popular juego para celulares "Minecraft". Tristemente el mundo pierde a la ácida Joan Rivers, una pionera de las mujeres en la comedia.

OCTUBRE:

La duquesa Catalina (Kate Middleton) aparece en público por primera vez tras anunciar que tendrá a su segundo hijo. En cuanto a la realeza de Hollywood, Jennifer Lawrence, quien estaba por estrenar una película de "Los juegos del hambre" habla sobre el ciberataque que sufrió cuando aparecieron fotografías de ella desnuda en internet. "No es un escándalo, es un crimen sexual", dijo.

NOVIEMBRE:

Parecido a la forma en la que el selfie de Ellen detuvo la red, Kim Kardashian posa desnuda para la revista Paper y la atención en su retaguardia lleva a que la gente hable del "año del trasero". Taylor Swift le pide a Spotify que deje de transmitir su música y deja ver las diferencias que existen entre una de las artistas más populares del momento y ese servicio de transmisión de música. Bill Cosby, quien fue uno de los papás más queridos de la televisión estadounidense, enfrenta una ola de acusaciones por abusos sexuales contra mujeres supuestamente cometidos hace décadas.

DICIEMBRE:

El escándalo por un ciberataque contra Sony captura la atención de todos. Tras varias semanas de revelaciones vergonzosas por correos filtrados, surge el temor real porque los hackers amenazan con emprender actos violentos si se presenta la comedia "The Interview" de Seth Rogen y James Franco sobre un complot para asesinar al líder norcoreano Kim Jong Un. Sony suspende el estreno de la película.

LA HABANA (AP) — La hija del presidente Raúl Castro, Mariela, aseguró el jueves que la apertura de una nueva etapa en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos no se traducirá en que la isla vuelva a un sistema capitalista.

"Si en los Estados Unidos pretenden con estos cambios que Cuba regrese al capitalismo y regrese a ser un país servil a los intereses hegemónicos de los grupos económicamente más poderosos de los Estados Unidos, deben estar soñando", dijo Castro a The Associated Press, un día después del anuncio de su padre y del presidente estadounidense Barack Obama del restablecimiento de relaciones diplomáticas tras más de medio siglo.

Consideró que más que un cambio de sistema, la gente en la isla espera que se mejoren los actuales proyectos impulsados por el gobierno que hoy encabeza su padre.

"Yo puedo apreciar que muchas personas jóvenes se han apropiado con valores de la Revolución y se sienten comprometidos en una relación de continuidad", aseguró la diputada y directora del Centro de Educación Sexual (Cenesex), desde el cual ha promovido nuevas políticas contra la homofobia y a favor de la diversidad sexual en el país.

Cuba fue declarada como una nación socialista en abril de 1961, poco más de tres meses después de que Estados Unidos rompiera relaciones con la isla y cerrara su embajada.

Dijo que la gente esperaba un momento como el actual, "porque sabemos que va a cambiar nuestras vidas" y confió en que si se retira el embargo económico por parte de Estados Unidos podrán obtener recursos necesarios para financiar proyectos.

"Creo que esto nos va a dar muchas más herramientas para sacar adelante los proyectos sociales para seguir fortaleciendo el sistema de salud, los servicios de educación, espacios deportivos, artísticos, científicos (en los que) tantas dificultades hemos tenido por el bloqueo", añadió sobre algunas de las áreas en las que Cuba ha destacado a nivel mundial en las últimas décadas.

Luego de que Fidel Castro, tío de Mariela, decidiera en 1960 virar el rumbo de la isla hacia la izquierda y comenzara a nacionalizar empresas estadounidenses, el gobierno de Estados Unidos estableció las primeras prohibiciones -a las exportaciones, por ejemplo- que luego derivaron en un embargo a casi todos los productos cubanos.

Raúl Castro y Obama dieron el miércoles un giro histórico a las relaciones bilaterales con el anuncio de la normalización diplomática y medidas como la liberación de tres agentes cubanos presos en Estados Unidos y considerados héroes en Cuba, y la entrega a esa nación del contratista estadounidense Alan Gross, preso condenado hace cinco años por traer ilegalmente equipos de telecomunicaciones e intentar colocar ilegalmente redes de internet.

Y aunque Obama dijo que el aislamiento a la isla no ha funcionado en más de 50 años, el fin del embargo no es una facultad presidencial, sino que debe ser aprobado por el Congreso, cuyos legisladores no tienen una voz coincidente en el tema.

Para Castro, sin embargo, Obama sí podría modificar la aplicación del embargo.

Se queda dormido hablando con el(ella) y así amanece. Es tan bueno, nunca lo había visto así de feliz y con tanta ilusión. Mi pequeñisim@ definitivamente nos cambio la forma de ver la vida y nos hace todos los días amarnos mas @anibalmarrero #blessed #bendecida #babyOnBoard #LosMarrero #lovingMyLife #baby #MiBendicion #AlejasBabyOnBoard #preggo #pregnant #lovomybelly

A photo posted by Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) on Nov 11, 2014 at 6:19am PST

#BoyohBOY esta fotografía la hicimos a las 14 semanas, cuando por primera vez nos dijeron que era niño! Salimos del medico emocionados a comprarle cositas. Después nos comentaron que se había equivocado pero YO sabia que no. Sabia que tenia que ser el nene de mamá el que se había aferrado a quedarse en mi vientre. Estoy loca por que sea marzo para verlo, olerlo, besarlo, abrazarlo y sobretodo protegerlo. @anibalmarrero #MiBendicion #AlejasPreggoLife #AlejasBabyOnBoard #AlejasBabyOnBoard

A photo posted by Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) on Nov 11, 2014 at 9:22am PST

#22Weeks and counting ya casi #MiPequeñisimo #pregnancystyle #AlejasPreggoOOTD #pregnant #momTobe #MiBendicion

Una foto publicada por Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) el Nov 11, 2014 at 6:22 PST

Hoy mañana y siempre GRACIAS DIOS! Por siempre demostrarme que tus planes son mejores que los míos. #MiBendicion #MiPequeñisimo #alejandraespinoza

Una foto publicada por Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) el Nov 11, 2014 at 3:33 PST

De esos días en que me pregunto en donde estas acomodado cariño!!! A quien le pasa o le pasaba igual? Unos dias con una panzota y otras sin casi nada. #23weeks #MiPequeñisimo #AlejasPreggoLife #AlejasBabyOnBoard #alejandraespinoza

A photo posted by Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) on Dec 12, 2014 at 11:18am PST

Ay señores, no tengo palabras para agradecerles... Esto que ven a mis espaldas es la 4ta parte de todo lo que juntamos. Son bolsas llenas de alegría y sonrisas. Los quiero. Ahora a ver como me llevo esto porque solo me traje 2 cajas jajaja son los mejores #Alejaspregnancy #AlejasPreggoLife #AlejasbabyOnBoard

A photo posted by Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) on Dec 12, 2014 at 4:51pm PST

Hoy #miPequeñisimo cumple 24 semanotas☺️. Gracias mi Rey por regalarme los mejore 168 días de mi vida. Sigue asi pateando a mamá muchísimo que ella sonríe cada vez que lo haces #ElNeneDeMama #6Meses #TeAmoMiRey #MiPequeñisimo #AlejasPreggoLife #Alejaspregnancy #alejandraespinoza #alejasbabyOnBoard

Una foto publicada por Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) el Dic 12, 2014 at 7:14 PST

Gracias por acompañarnos hoy @elgordoylaflaca #pregnancyStyle #AlejasPreggoLife #Alejaspregnancy #PregoOOTD #pregnancylook #preggostyle #MiPequeñisimo #alejasbabyOnBoard

A photo posted by Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) on Dec 12, 2014 at 3:07pm PST

#MiPequeñisimo y yo aquí al pie del cañón #TeletonUSA @teletonusa ya donaste? 1 dólar con solo 1 dólar podemos llevar esperanza a quien lo necesita #AlejasPreggoLife #Alejaspregnancy #AlejasbabyOnBoard

A photo posted by Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) on Dec 12, 2014 at 6:59pm PST

bien acompañadas de nuestros #pequeñisimos @elilopeztv #ValentinoCherizola #Alejaspregnancy #AlejasPreggoLife #AlejandraEspinoza #preggostyle #pregnancylook #AlejasBabyOnBoard

Una foto publicada por Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) el Dic 12, 2014 at 8:32 PST

#Alejaspregnancy #AlejasPreggoLife #PregoOOTD #preggostyle #pregnancylook #AlejasBabyOnBoard

Una foto publicada por Alejandra Espinoza (@aleespinozatv) el Dic 12, 2014 at 2:51 PST

BERLIN (AP) — Fallas de seguridad en un sistema utilizado por operadores de telefonía celular en todo el mundo podrían abrir la puerta al espionaje del tráfico de telefonía móvil, según un investigador alemán que descubrió el problema.

El problema afecta un estándar de telecomunicaciones llamado Signaling System 7, o SS7, que es utilizado por los operadores telefónicos para manejar conexiones entre redes celulares. El Security Research Lab, con sede en Berlín, que descubrió el problema en agosto, dijo que una persona experta podría explotar las fallas para espiar llamadas telefónicas, mensajes de texto y tráfico de datos de miles de millones de personas.

"Dado lo valiosas que son tales capacidades de espionaje para los países y otros actores, me sorprendería mucho que fuéramos los primeros que descubrimos estos vectores para acceso ilegal", dijo el viernes Karsten Nohl, investigador de la compañía.

Nohl señaló que se informó calladamente a las compañías de telefonía celular respecto al problema a inicios de este mes. Los diarios The Washington Post, estadounidense, y el Sueddeutsche Zeitung, alemán, reportaron el asunto el jueves.

Al menos dos compañías alemanas de telefonía móvil, T-Mobile y Vodafone Deutschland, dijeron que tomaron medidas para evitar que delincuentes y espías exploten las fallas para escuchar a escondidas a los clientes.

La asociación mundial de operadores de telefonía celular GSMA también fue informada del problema y estaba en espera de que se presenten más detalles en una conferencia de seguridad informática a realizarse la próxima semana en Hamburgo, Alemania.

Una portavoz de GSMA dijo que el problema reportado afecta a redes 2G y 3G, pero no al nuevo estándar 4G.

"Los descubrimientos de la investigación presentados a la GSMA nos permiten conducir un análisis preliminar, considerar las implicaciones y proporcionar recomendaciones a nuestros miembros, incluidos operadores de redes móviles y proveedores de infraestructura, sobre cómo mitigar el riesgo identificado", dijo la portavoz Claire Cranton a The Associated Press.

Nohl señaló que los operadores pueden fácilmente cerrar el hueco de seguridad bloqueando ciertos pedimentos de red enviados sobre SS7 —un sistema con tres décadas de existencia— por otras compañías.

"Estamos realmente sorprendidos que la mayoría de ellas no hacen eso", comentó. "Es como el internet antes de que los firewalls se volvieran populares".

Los usuarios pueden protegerse por sí mismos independientemente de su operador de telefonía utilizando aplicaciones que codifiquen sus llamadas, mensajes y correos electrónicos, dijo Nohl.

"Noelia,
Hemos buscado todas las maneras de comunicarnos contigo y lo último que queríamos era públicamente ventilar un asunto tan personal y familiar, pero no nos has dejado otra vía. Te escribimos porque las lágrimas ya no las aguantamos más, porque llevamos 8 años escuchándote con estas historias ilógicas y fabricadas con el único propósito de salir en los medios.

Nos has dejado en el suelo al enterarnos que en este momento has vuelto a lo mismo. Déjanos antes que nada entonces felicitarte por que lo has logrado y en el momento más triste de nuestras vidas, has hecho lo imposible; nos has roto el corazón aún más.

Cuando nos referimos a todos, nos referimos a los que un día éramos tu familia, a la que un en un momento llamabas tu hermana. Te escribimos porque ya estamos hartos de tus mentiras, de que te aproveches de estos momentos para irte de gira a solo hablar mal de nuestra familia. Triste que no te puedas ir a dar entrevistas de tu carrera por que te has dedicado a destruirla y lo único que te queda es seguir creando estas historias patéticas y ficticias. Historias de abuso que tu sabes muy bien que has creado anteriormente sobre otras personas, a quienes por respeto no vamos a mencionar.

Este cuento ficticio de abusada por todos ya nos lo sabíamos de memoria desde que eras joven, tenemos claro como has ido cambiando protagonistas depende de a quien le has querido hacer daño. Basta ya con tratar de difamar por tu satisfacción propia a personas que te han querido y te han apoyado.

Como es que tu corazón esta lleno de tanto odio que te has dedicado a apartar a todas las personas que un día te dieron la mano; a tu mamá, papi, tus hermanos, tus abuelos; no te das cuenta en el patrón obscuro que vives? Suficiente con hacer daño. Te prometo que el día que decidas abrir tu corazón y sacar toda esa maldad que llevas por dentro, vas a ser mucho más feliz y la verdad eso es lo que te deseamos.

Quiero que sepas que te has perdido de la mejor familia, de momentos increíbles, de cumpleaños, de Navidades, de carcajadas; y pensar que lo podías haber tenido todo. Recordamos el día que dijiste que te querías cambiar el apellido a Mamery ya que papi se había portado como el papá que nunca tuviste. Relación de padre e hija que ustedes tenían que todos la vivimos.

Por dedicarte a tratar de llegar a la fama por la vía de la maldad y a cuesta de mentiras, te perdiste del mejor padre. Nosotros por nuestra parte todos los días le daremos gracias a Dios que haya sido el nuestro.

En honor a su memoria, y al amor que siempre nos tuvo a TODOS, si te queda un poco de humanidad y respeto a nosotros tus hermanos y familia te pedimos pares ya, déjanos recordarlo, llorarlo en paz y en el calor de nuestra familia que hoy mas que nunca está unida como siempre lo ha estado.

Paola González Monge, Roxana Mamery, Tania Mamery, Imanol Mamery Monge".

CHICAGO, Illinois, EE.UU. (AP) — Ernie Terrell, cuyo breve reinado en los pesos completos terminó con una aplastante derrota frente a Muhammad Ali en 1967, murió a los 75 años.

Hijo de trabajadores de parcelas en Mississippi y durante mucho tiempo residente de Chicago, Terrell trabajó como promotor boxístico tras su carrera como pugilista y fue inducido al Salón de la Fama en 2004. Terrell también perdió dos veces la candidatura como edil de su vecindario de South Side y creó una compañía de conserjería que llegó a emplear a 100 personas. Murió el martes en Chicago por complicaciones de la enfermedad de Alzheimer, de acuerdo con su esposa, Maxine.

El momento cúspide en la carrera de Terrell llegó en 1965, cuando se enfrentó con Eddie Machen por el título de la Asociación Mundial de Boxeo que había sido declarado vacante cuando Ali insistió en tener una revancha con Sonny Liston en lugar de defender su campeonato de manera obligatoria. Terrell, ganó a Machen por decisión unánime un combate a 15 rounds y defendería su título ante George Chuvalo y Doug Jones. En 55 peleas a nivel profesional, registró una foja de 46-9 con 21 nocauts.

Sin embargo, el periodo de Terrell al frente de los pesados fue polémico dado que la mayoría en el mundo del boxeo consideraba el verdadero campeón a Ali —quien en ese momento aun poseía el título del Consejo Mundial de Boxeo. Una pelea entre ambos fue finalmente pactada para febrero de 1967 en el Astrodome de Houston, pero los roces empezaron mucho antes de que subieran al ring.

Para entonces, Ali se había convertido al islam y ya no usaba su nombre de Cassius Clay. Pero Terrell, que lo conocía por años, varias veces se refirió a su rival como Clay. Fue la misma táctica usada por Floyd Patterson antes de enfrentar a Ali, y el resultado fue el mismo: Terrell sufrió la misma golpiza brutal que Ali había propinado a Patterson.

"Tuve una gran oportunidad de ganar esa pelea", recordó Terrell en el libro "Muhammad Ali: Through the Eyes of the World".

Después de ser vapuleado por Ali, Terrell perdió frente a Manuel Ramos y Thad Spencer y anunció su retiro del cuadrilátero en 1967. Regresó al ring en 1970 con una serie de triunfos antes de sufrir derrotas seguidas ante Chuck Wepner y Jeff Merritt, retirándose definitivamente en 1973.

WASHINGTON (AP) — El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declaró el viernes que Sony "cometió un error" al archivar la película satírica sobre una trama para asesinar al líder norcoreano, y prometió que Estados Unidos respondería "en el tiempo y lugar que elijamos" al ciberataque sobre Sony que llevó a la cancelación de la cinta. El FBI culpó al gobierno del país comunista del ataque informático.

Hablando sobre los directivos de Sony Pictures Entertainment en su rueda de prensa para cerrar el año, Obama dijo "Ojalá hubieran hablado conmigo primero (...) No podemos tener una sociedad en la que algún dictador en algún lugar puede empezar a imponer censura".

Obama dijo imaginarse situaciones en las que dictadores "empiezan a ver un documental que no les gusta o un artículo de noticias que no les gusta".

Sony dijo no haber tenido más opción que cancelar la distribución de la película porque las cadenas de cines se estaban negando a proyectarla. Corea del Norte negó haber atacado al estudio.

"No hay ninguna conexión", dijo el diplomático para la ONU Kim Song a la Associated Press. Song criticó la película, pero desmintió que su gobierno hubiera atacado a Sony y orquestado la cancelación del largometraje. "Difamaba la imagen de nuestro país. Se burlaba de nuestra soberanía. La rechazamos. Pero no hay relación (con el ataque informático)".

El sábado, Corea del Norte propuso formar una investigación conjunta con Estados Unidos sobre el ataque informático. Un portavoz no identificado del Ministerio norcoreano de Exteriores dijo que Estados Unidos se enfrentaría a "graves consecuencias" no especificadas si rechaza su propuesta de investigación.

También dijo que Corea del Norte sabe cómo demostrar que no es responsable del ciberataque.

La decisión de Washington de culpar abiertamente a Pyongyang —que implicó un acuerdo del Departamento de Estado y agencias de inteligencia— escaló un juego de política de riesgos calculados. La maniobra seguía a la publicación de correos electrónicos y archivos confidenciales de Sony, así como de amenazas de atentados terroristas contra cines de Estados Unidos hasta que Sony aceptara cancelar el estreno de su comedia "The Interview", prevista para el día de Navidad.

Poco antes de las palabras de Obama, el FBI ofreció su informe más detallado hasta la fecha sobre la ofensiva digital. Las afiladas críticas del presidente hacia Sony plantearon la duda de si el estudio modificara su decisión, como han recomendado algunas celebridades como los actores George Clooney y Sean Penn.

"Sony es una corporación. Sufrió un daño significativo. Hubo amenazas contra sus empleados. Soy comprensivo con las preocupaciones a las que se enfrentan", dijo Obama. "Dicho eso, sí, creo que cometieron un error".

El director ejecutivo de Sony Pictures, Michael Lynton, dijo que era el presidente quien se equivocaba, señalando que Sony había cancelado el estreno sólo después de que grandes cadenas de cine decidieran no proyectar la película.

Sin embargo, el Departamento de Estado concluyó que esa amenazas no eran creíbles, y la mayor cadena de multicines de Norteamérica sólo retiró "The Interview" de sus programas después de que Sony les informara de que no protestaría si los cines la cancelaban. Representantes de las cadenas Regal, AMC y Carmike no respondieron en un primer momento a peticiones de comentarios el viernes.

Lynton señaló a la CNN que la compañía estaba estudiando alternativas para difundir la película en otras plataformas, y que si bien distribuirla a través de YouTube es "una cosa que consideraremos", ningún sitio importante de video bajo demanda o comercio electrónico se había ofrecido a distribuirla, y lo mismo había ocurrido con distribuidoras de DVD.

"Si no podemos encontrar uno de esos grandes minoristas, o muchos de esos grandes minoristas para vender nuestros DVD, no podríamos proporcionarles 'The Interview''', dijo.

En un nuevo desafío enviado por correo electrónico, los piratas informáticos dijeron a Sony que sus directivos habían sido "muy sabios" al cancelar el estreno, y advirtieron al estudio que nunca difundiese la película "en ningún formato".

___

Los periodistas de la Associated Press Jake Coyle en Nueva York, Cara Anna en Naciones Unidas, Ken Moritsugu en Tokio y Hyung-jin Kim en Seúl, Corea del Sur, contribuyeron a este despacho.